Play Abstract Games

Règles du Mangala : comment jouer au Mancala turc

Le Mangala est un jeu à deux où l'on sème des graines autour d'un plateau de trous. Rassemblez des graines dans votre grenier avec des tours supplémentaires et des captures ; quand une rangée est vide, le joueur qui a le plus de graines dans son grenier gagne.

Cette page présente les règles complètes telles qu'elles sont jouées dans les tournois scolaires turcs et sur ce site : le semis, la graine isolée, les tours supplémentaires, les deux sortes de capture, la fin de partie, les mots des joueurs et les différences avec d'autres règles.

Le plateau et la mise en place

Le plateau est posé entre les joueurs. Chaque joueur possède les six trous de son côté et le grenier à sa droite : le grenier de Sud est à l'extrémité droite du plateau, celui de Nord à gauche. Au début, chaque trou contient quatre graines, 48 en tout, et les deux greniers sont vides.

Sud joue en premier. Sur les plateaux ci-dessous, le nombre au-dessus ou au-dessous de chaque trou est le nombre de graines qu'il contient, et le nombre à côté de chaque grenier est son total. Cette page désigne un trou par sa place dans sa rangée, la gauche et la droite étant celles que vous voyez : le troisième trou de Sud, par exemple, ou le trou le plus à droite de Nord, qui fait face au sixième de Sud.

Aux Sud de jouer. La position de départ : quatre graines dans chacun des douze trous et deux greniers vides. Sud possède la rangée du bas et le grenier de droite.

Le semis

À votre tour, prenez toutes les graines d'un de vos trous et semez-les dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. La première graine retourne dans le trou d'où vous avez pris les graines ; les autres vont une à une dans les trous suivants, en passant par votre grenier et plus loin dans les trous de votre adversaire s'il y en a assez.

  • Vous pouvez semer n'importe lequel de vos trous qui contient au moins une graine. Vous ne pouvez jamais semer depuis le côté de votre adversaire ni depuis un grenier.
  • Le semis passe par votre propre grenier et y dépose une graine, mais saute le grenier de votre adversaire.
  • Un trou qui contient assez de graines fait tout le tour du plateau et revient sur votre propre rangée.
  • Les graines d'un grenier y restent jusqu'à la fin de la partie.
Règle
Une graine isolée passe au trou suivant

Si le trou ne contient qu'une graine, il n'y a rien à laisser derrière : cette graine passe au trou suivant, et le trou d'où vous l'avez prise reste vide.

Voici le début d'une partie du moteur du site jouant contre lui-même. Parcourez les coups et repérez la graine qui reste à la maison, la graine isolée qui passe au trou suivant et la première capture.

1.

Le sixième trou de Sud garde une de ses quatre graines, en met une dans le grenier et deux du côté de Nord. Le trou le plus à droite de Nord en garde une et sème quatre autres le long de sa propre rangée.

2.

Le sixième trou de Sud contient maintenant une graine isolée, qui passe au grenier : un nouveau tour. La dernière graine du quatrième trou atteint aussi le grenier, puis le troisième trou termine le tour. Nord enchaîne son deuxième trou en partant de la droite jusqu'au grenier, puis sème son trou le plus à gauche jusqu'au troisième trou de Sud, qui en contient alors deux : un nombre pair, donc Nord les capture.

Les tours supplémentaires

Si la dernière graine de votre semis tombe dans votre propre grenier, vous semez de nouveau. Il n'y a pas de limite : un bon tour enchaîne plusieurs semis supplémentaires. Comme la première graine reste à la maison, un trou en donne un quand il contient une graine de plus que sa distance à votre grenier : deux graines dans votre sixième trou, trois dans votre cinquième, et ainsi de suite. Une graine isolée dans votre sixième trou le fait aussi, puisqu'elle passe directement au grenier.

ProblèmeÀ vous de jouer
Sud à jouer. Trouvez un trou dont la dernière graine tombe dans votre grenier.
125515
23
162339

Jouez votre coup sur le plateau.

Voir la réponse

Semez le deuxième ou le cinquième trou. Le deuxième contient six graines et est à cinq pas du grenier ; le cinquième en contient trois et est à deux pas. Comme la première graine reste à la maison, les deux dernières graines tombent dans le grenier.

Astuce
Recomptez après chaque semis

Dans la position ci-dessus, semez d'abord le cinquième trou et le deuxième finit encore dans le grenier, pour deux semis supplémentaires. Semez d'abord le deuxième et il laisse une graine dans le cinquième, qui en contient alors quatre et dépasse le grenier jusqu'au trou le plus à droite de Nord. Chaque semis change le nombre des trous qu'il traverse, donc recomptez avant le suivant.

La capture

Si votre dernière graine tombe dans un trou de votre adversaire et y laisse un nombre pair de graines, deux, quatre, six ou plus, vous capturez toutes les graines de ce trou et les mettez dans votre grenier. Seul ce trou est pris.

ProblèmeÀ vous de jouer
Sud à jouer. Trois de vos semis capturent un trou pair. Trouvez celui qui capture le plus.
132551
31
166617

Jouez votre coup sur le plateau.

Voir la réponse

Semez votre quatrième trou : sa dernière graine fait six dans le deuxième trou de Nord en partant de la droite. Votre troisième trou fait deux dans le trou le plus à droite de Nord, et votre sixième fait quatre dans le deuxième trou de Nord en partant de la gauche, des captures de deux et de quatre.

Cas particulier
Seulement les trous de votre adversaire

Rendre pair un trou de votre propre rangée ne capture rien. Une dernière graine qui laisse un nombre impair dans le trou de votre adversaire ne capture rien non plus : les graines restent où elles sont.

Il y a une seconde façon de capturer. Si votre dernière graine tombe dans l'un de vos propres trous qui était vide, et que le trou en face, du côté de votre adversaire, contient des graines, vous prenez cette dernière graine et toutes les graines du trou en face.

ProblèmeÀ vous de jouer
Sud à jouer. Nord vient de capturer dans votre deuxième trou, le laissant vide. Trouvez le semis qui capture.
784211
95
205211

Jouez votre coup sur le plateau.

Voir la réponse

Semez votre premier trou. Avec deux graines, une reste à la maison et une tombe dans votre deuxième trou vide, qui fait face à huit graines du côté de Nord. C'est une capture de neuf. Vos troisième et sixième trous donneraient chacun un tour supplémentaire, mais ne prennent rien.

Cas particulier
Pas de graines en face, pas de capture

Si le trou en face est vide, rien n'est capturé, et votre dernière graine reste simplement dans son trou.

La fin de la partie

La partie s'arrête dès que les six trous de l'un des joueurs sont vides, quel que soit celui qui doit jouer. Le joueur dont la rangée est vide prend alors toutes les graines encore sur l'autre rangée dans son propre grenier. Le joueur qui a le plus de graines dans son grenier gagne ; 24 partout, c'est un match nul.

Règle
Finir le premier rapporte

C'est la règle qui distingue le Mangala du Kalah, où chaque joueur garde sa propre rangée. Les graines encore sur votre rangée quand votre adversaire a fini vont à votre adversaire, donc vers la fin, les deux joueurs font la course pour vider leur propre rangée le premier, et une pile que vous gardiez peut changer de mains en un seul coup.

La fin d'une partie serrée. Sud menait 21 à 19 avec six graines sur sa rangée, mais Nord a semé ses deux dernières graines dans son grenier, un semis à la fois. La rangée de Nord a fini la première, donc Nord a pris aussi les six graines de Sud et a gagné 27 à 21.

Trous, greniers et autres mots

  • Trou (kuyu) : l'un des douze petits creux, six de chaque côté du plateau.
  • Grenier (hazine, trésor) : le grand trou à chaque extrémité. Votre grenier est à votre droite.
  • Graines (taş, pierres) : les 48 pièces, toutes identiques. Les jeux turcs utilisent souvent de petites pierres ou des perles de verre.
  • Semis : prendre toutes les graines d'un trou, remettre la première dedans et déposer les autres une à une dans les trous suivants.
  • Tour supplémentaire : un nouveau semis, gagné quand la dernière graine tombe dans votre propre grenier.
  • Capture : prendre les graines d'un trou adverse que votre dernière graine a rendu pair, ou du trou en face du trou vide où est tombée votre dernière graine.

Règles qui varient

Ce site joue le Mangala comme il se joue dans les tournois scolaires turcs. Les plateaux vendus en magasin et les jeux régionaux plus anciens diffèrent sur quelques détails ; voici ceux que vous avez le plus de chances de rencontrer.

RègleCe siteAussi pratiqué
Première graineRemise dans le trou d'où elle vientCertains jeux et applications sèment à partir du trou suivant, comme au Kalah
Graines restantes à la finLe joueur dont la rangée est vide les prendChaque joueur garde les graines de sa propre rangée
VictoireLe plus de graines quand une rangée est videCertaines notices arrêtent la partie à 25 graines, ce qui donne le même vainqueur
PlateauSix trous par côté, quatre graines chacunLes jeux régionaux plus anciens utilisent sept trous par côté ou d'autres nombres de graines

La suite

Une fois les règles claires, le plaisir est dans le calcul. Jouez contre l'ordinateur, à partir d'un niveau facile, invitez un ami ou retournez à la page du Mangala pour trois idées de stratégie. Curieux des autres jeux de la famille ? Essayez le Kalah ou l'Oware, ou découvrez toute la famille du Mancala.

Apprendre, jouer et s'amuser !

Prêt à jouer à Mangala en ligne ? Lancez une partie contre l'ordinateur maintenant. Sans inscription, sans friction.